Unfortunately you do not supply sufficient information to answer your question. Why does your daughter's estate have two accounts? It makes a difference if one account is in probate and another is outside of probate because it was held in joint tenancy or had a transfer on death clause. It also could make a difference even if both accounts are in probate, but one account was specifically bequeathed while the other is part of the residual estate. It also depends upon why the Court ordered a transfer. If it is an order to pay a claim against the estate, you must make a determination whether the Will provides for an equal or unequal payment of costs of the estate between the various bequests. It is not uncommon to have claims and expenses of the estate paid from the residual; estate without those receiving specific bequests having to contribute. . The easiest solution is to consult with the Attorney representing you, and if you do not have one you can always Petition the Court for clarification of the Court's order. Good Luck.
Disclaimer. The information contained in this answer is provided for informational purposes only, and should not be construed as specific legal advice, further is not intended and it does not constitute or create an attorney-client relationship between The Law Office of James C. Siebert & Associates and any recipients. No recipient of this answer should act or refrain from acting on the basis of this answer without seeking the appropriate legal advice on the particular facts and circumstances at issue from an attorney licensed in the recipient's state. Under Illinois ethical rules answers to questions might be considered as advertisement and therefore please consider the answer to the question is ADVERTISING MATERIAL.